玉翁的球莖（或稱球體）確實可以用于繁殖，這主要通過以下幾種方式實現：
1. 小球種植
當玉翁長到一定年份，會在球莖上長出一些小仙人球（子球）。
將這些小球摘下，種植在土壤中，不久后便會長成新株。這種方法簡單且有效，是玉翁繁殖的常用手段之一。
2. 扦插繁殖
扦插法也是利用玉翁的球莖進行繁殖的一種方法。
在生長季節從母株上切取仔球（即小球或子球），晾幾天后插在素沙土中。
插后不要立即澆水，僅噴水霧以保持土壤稍有濕氣即可。生根后才能正常澆水。
扦插基質常用河沙加上少量鋸末混合而成。以飽滿充實的子球作插穗，若子球太幼小，易腐爛。插穗的切面要光滑，并涂木炭粉或硫磺粉后放陰涼處晾2~3天，待汁干、切面收縮后即可扦插。插時不要插得太深，切口稍入土為宜。插后放半陰處，并噴水以保持土壤濕潤，約40天左右即可生根成活。
3. 嫁接繁殖
嫁接繁殖同樣可以利用玉翁的球莖（子球）作為接穗。
砧木常用仙人球或量天尺，接穗用子球，采用平接法進行嫁接。
嫁接后不要立即澆水，應將植株放置陰涼處。
注意事項
在進行任何形式的繁殖時，都應確保使用的工具（如刀具）干凈鋒利，以減少對植物造成的傷害和感染病菌的風險。
繁殖過程中要注意保持適宜的溫度、濕度和光照條件，以促進新株的生長和發育。
繁殖后的新株需要一定的時間來適應新的生長環境，因此在初期應給予更多的關注和護理。
綜上所述，玉翁的球莖是可以通過小球種植、扦插繁殖和嫁接繁殖等方式進行繁殖的。這些方法各有優缺點，種植者可以根據自己的實際情況和需求選擇合適的方式進行繁殖。
